Der Austausch von CAD-Daten in den Formaten DWG und DXF mit QGIS ist grundsätzlich möglich. QGIS kann Daten aus diesen Formaten importieren und QGIS-Projektlayer als DXF exportieren. Dieser Prozess ist jedoch aufgrund der fundamental unterschiedlichen Konzepte und dem häufig proprietärem Charakter von CAD- und GIS-Systemen oft komplex und die Ergebnisse können vom Original abweichen.

• Datenmodell: CAD fokussiert auf präzise Zeichnungen mit exakten Dimensionen, während GIS auf georeferenzierte Daten, räumliche Beziehungen (Topologie) und Attribute für Analysen ausgelegt ist.
• Koordinatensysteme: CAD-Dateien (insbesondere DXF) enthalten oft keine oder nur implizite Informationen über das verwendete Koordinatenbezugssystem (KBS). Dies ist eine Hauptquelle für Probleme beim Import in QGIS, das ein klar definiertes KBS benötigt. Einheiten (z.B. Meter vs. Millimeter) müssen ebenfalls korrekt interpretiert werden.
• Geometrien:
  • Text/Beschriftungen: Werden in QGIS oft als separate Punkt-Features importiert und müssen ggf. manuell den zugehörigen Objekten zugeordnet werden. Formatierungen gehen meist verloren.
  • Blöcke/Symbole: Die Handhabung von CAD-Blöcken (Referenzen) unterscheidet sich stark. Blöcke müssen evtl. vor dem Export aus dem CAD aufgelöst („exploded“) werden oder spezielle Importoptionen in QGIS/GDAL (z.B. `DXF_INLINE_BLOCKS`) erfordern eine Anpassung.
  • Linien/Polygone: Geschlossene Polylinien in CAD werden nicht immer automatisch als Polygone in GIS erkannt (manchmal muss ein spezielles Flag gesetzt sein oder Linien müssen explizit zu Polygonen konvertiert werden). Bögen und Kurven können zu segmentierten Linien vereinfacht werden.
  • Schraffuren/Texturen: Die Übertragung komplexer Signaturen ist schwierig und führt oft zu Darstellungsverlusten.
  • 3D-Objekte: Komplexe 3D-Elemente (z.B. `3DSOLID`, `REGION` in DWG/DXF) werden von GDAL oft nicht unterstützt und beim Import übersprungen.
• Layerstruktur: Eine saubere, logische Layerstruktur im CAD ist entscheidend für einen sinnvollen Import in QGIS. QGIS versucht, Elemente nach Geometrietyp (Punkt, Linie, Polygon) und ggf. Layernamen zu trennen.
• Attribute: Einfache Attribute können oft übernommen werden, aber erweiterte Attributdaten (z.B. Blockattribute) gehen beim Standard-DXF-Export/-Import häufig verloren.

QGIS nutzt die GDAL/OGR-Bibliothek für den Zugriff auf Vektorformate.

• DXF (Drawing Exchange Format):
  • Lesen: GDAL unterstützt das Lesen von DXF-Dateien, die mit allen neueren AutoCAD-Versionen erstellt wurden. ASCII-DXF wird generell besser unterstützt als binäres DXF.
  • Schreiben: QGIS/GDAL exportiert DXF-Dateien, die mit AutoCAD 2004 und neuer kompatibel sind.
  • Bekannte Probleme: Fehlende KBS-Info, Umgang mit Blöcken, Texten und komplexen Linientypen/Schraffuren. Kodierungsprobleme können auftreten (GDAL versucht Auto-Erkennung, ggf. manuelle Angabe via `DXF_ENCODING` nötig).
• DWG (AutoCAD Drawing):
  • Lesen: DWG ist ein proprietäres Binärformat, dessen Unterstützung in Nicht-Autodesk-Produkten eingeschränkt und oft fehleranfällig ist.
    • QGIS/GDAL nutzt standardmäßig die Libopencad-Bibliothek, die nur ältere DWG-Versionen (oft bis ca. DWG R2000 / ACAD1015) zuverlässig lesen kann.
    • Für neuere DWG-Versionen ist oft die ODA File Converter (früher Teigha) Bibliothek notwendig. Diese ist proprietär und muss ggf. separat installiert und von QGIS/GDAL unterstützt werden (nicht immer standardmäßig enthalten).
    • Workaround (im CAD): DWG-Dateien sollten vor dem Import in QGIS im CAD-System selbst in ein älteres DWG-Format (z.B. 2004, 2007, 2013) oder besser noch in das DXF-Format konvertiert werden.
  • Schreiben: QGIS/GDAL unterstützt kein direktes Schreiben von DWG-Dateien. Der Export erfolgt stattdessen als DXF.

Eine sorgfältige Vorbereitung der Daten direkt im CAD-System ist der wichtigste Schritt, um Probleme beim späteren Import in QGIS zu vermeiden. Folgende Punkte sollten beachtet werden:

• Daten bereinigen (Aufräumen):
  • Entfernen Sie alle Elemente, Layer oder externe Referenzen (XRefs), die für die GIS-Nutzung nicht benötigt werden. Eine „saubere“ Zeichnung reduziert die Dateigröße und vermeidet unnötige Komplexität beim Import.
  • Überprüfen und korrigieren Sie ggf. Zeichnungsfehler (z.B. doppelte Linien, nicht geschlossene Polygone).
• Layerstruktur optimieren:
  • Verwenden Sie eine klare und logische Layerstruktur. Sinnvolle Layernamen (z.B. „Gebaeude“, „Strassen“, „Grenzen“) werden oft in QGIS übernommen und erleichtern dort die Organisation und Symbolisierung der Daten erheblich.
  • Platzieren Sie Objekte auf den korrekten Layern.
• Koordinatensystem und Einheiten festlegen:
  • Weisen Sie der Zeichnung, wenn möglich, ein bekanntes, reales Koordinatenbezugssystem (KBS) zu (z.B. ETRS89 / UTM Zone 32N - EPSG:25832).
  • Stellen Sie sicher, dass die Zeichnungseinheiten korrekt definiert sind (z.B. Meter).
  • Dokumentieren Sie das verwendete KBS und die Einheiten, falls diese Informationen nicht direkt in der Datei gespeichert werden können. Diese Information ist für die korrekte Georeferenzierung in QGIS unerlässlich.
  • Arbeiten Sie ausschließlich im Modellbereich (Model Space). Elemente im Papierbereich (Paper Space) werden in der Regel nicht korrekt importiert.
• Komplexe Elemente vereinfachen:
  • Lösen Sie komplexe oder verschachtelte Blöcke auf (Befehl „Ursprung“ oder „Explode“), wenn deren interne Struktur oder Attribute in QGIS nicht benötigt werden oder Probleme verursachen könnten. Einfache Blöcke können manchmal direkt importiert werden, das Auflösen erhöht jedoch die Kompatibilität.
  • Vermeiden Sie nach Möglichkeit sehr komplexe Linientypen oder Schraffuren, da deren Darstellung in QGIS oft verloren geht oder stark abweicht.

• Import-Werkzeug (empfohlen): Das Werkzeug unter Projekt → Import/Export → Layer aus DWG/DXF importieren… sollte bevorzugt genutzt werden. Dies erlaubt oft eine bessere Kontrolle über die zu importierenden Layer sowie deren Darstellung (Signaturen), die Gruppierung von Geometrien und die direkte Zuweisung eines KBS beim Import (besonders wenn die CAD-Datei georeferenziert ist und das KBS bekannt ist).
• Datenquellenverwaltung/Browser: Alternativ kann die DWG/DXF-Datei in das QGIS-Layerfenster gezogen oder über den Datenquellenmanager hinzugefügt werden. QGIS fragt dann ab, welche Layer/Geometrietypen importiert werden sollen.
• KBS Zuweisung: Wird die Datei nicht automatisch korrekt verortet (weil keine KBS-Info vorhanden oder erkannt wurde), ist das korrekte KBS über Layer-Eigenschaften → Quelle → Zugewiesenes KBS manuell zuzuweisen. Dies setzt voraus, dass das ursprüngliche KBS und die Einheiten bekannt sind.
• Georeferenzierung: Sind keine oder nur lokale Koordinaten vorhanden, muss der Georeferenzierer von QGIS (Layer → Georeferenzierer) genutzt werden, um die Daten anhand bekannter Passpunkte manuell im Ziel-KBS zu verorten.

• Die importierten Geometrien und Attribute sollten sorgfältig überprüft werden (Stichproben!).
• Die Symbolisierung und Beschriftung ist entsprechend den GIS-Anforderungen anzupassen.
• Geometrische Korrekturen (z.B. Schließen von Polygonen, Korrektur von Überschneidungen) oder der Aufbau von Topologien können notwendig sein.
• Importierte Text-Punkte müssen ggf. über räumliche Verschneidungen als Attribute mit den zugehörigen Features verknüpft werden.

• GDAL Dokumentation zum DXF Driver und DWG Driver.
• QGIS Dokumentation zum Import von DXF/DWG.